|
Le plaisir des mots : Cette langue qui nous habite
de Gérald Cahen
Autrement, 1995, 221 p. (Mutations)
Quelles satisfactions retirons-nous du commerce des mots ? Quelles jouissances trouvons-nous à les apprivoiser à travers la parole, l'écriture, la lecture ? Ou encore à travers les circuits de notre ordinateur ? Et surtout, quels champs nous ouvrent-ils ? Quels jeux magnifiques, infinis nous proposent-ils ? Bref, qu'est-ce donc que le "plaisir des mots" ? Le "plaisir"... C'est dire que nous n'avons pas voulu mener ici une réflexion sur la langue française (une de plus !), mais bien plutôt sur la façon dont nous l'habitons, dont elle nous habite, dont elle nous accompagne chaque jour de notre vie. Car une langue, ça se vit, ça se traverse, ça se décline au quotidien. C'est à la fois une monnaie d'échange qu'on fait tinter en place publique et un cimetière enchanté où errent les fantômes de ceux qui en ont usé avant nous. Mais c'est aussi un puits au-dessus duquel nous nous penchons pour chercher notre image : un miroir singulier fait de tous les mots glanés au fil des ans de livres en livres, de lèvres en lèvres. Ces mots qui nous ont appris à devenir grands...
|
)